Tuesday, October 18, 2005

Laotzu about 550 bc

Lao-tzu about 550 b.c.

The man of perfect virtue in repose has not thoughts, in action no anxiety. He recognizes no right, nor wrong, nor good, nor bad.  Within the Four Seas, when all profit-that is his repose.  Men cling to him as children who have lost their mothers; they rally around him as wayfarers who have missed their road. He has wealth to spare, but he knows not whence it comes. He has food and drink more than sufficient, but he knows not who provides it...
In an age of perfect virtue, good men are not appreciated; ability is not conspicuous. Rulers are mere beacons, while the people are as free as the wild deer. They are upright without being conscious of duty to their neighbors. They love one another without being conscious of charity. They are true without being conscious of loyalty.  They are honest without being conscious of good faith. They act freely in all things without recognizing obligations to anyone. Thus, their deeds leave no trace; their affairs are not handed down to posterity.


Henry David Thoreau

I saw the setting sun lighting up the opposite side of a stately pine wood.  Its golden rays straggled into the aisles of the wood as into some noble hall. I was impressed as if some ancient and altogether admirable and shining family had settled there...unknown to me, -to whom the sun was servant,-who had not gone into society in the village,-who had not been called on. I saw their park, their pleasure-ground, beyond through the wood ...The pines furnished them with gables as they grew. Their house was not obvious to vision; the trees grew through it. I do not know whether I heard the sounds of a suppressed hilarity or not. They seemed to recline on the sunbeams. They have sons and daughters. They are quite well. The farmer=s cart-path which leads directly through their hall, does not in the least put them out, as the muddy bottom of a pool is sometimes seen through the reflected skies. They...do not know that he is their neighbor,-notwithstanding I heard him whistle as he drove his team through the house. Nothing can equal the serenity of their lives. Their coat of arms is simply a lichen. I saw it painted on the pines and oaks. Their attics were in the tops of the trees.  They are of no politics. There was no noise of labor. I did not perceive that they were weaving or spinning. Yet I did detect, when the wind lulled and hearing was done away, the finest imaginable sweet musical hum,-as of a distant hive in May, which perchance was the sound of their thinking. They had no idle thoughts, and no one without could see their work, for their industry was not as in knots and excrescences ebayed.


No comments: